The Idea File: Why LLM Agents Change How We Share Work